It isn't always so but "the weekend" refers to a particular weekend whilst "(the) weekends" usually means each and every" (I am unable to say the exact same about selected other racially fatuous expressions which include "which is mighty white of you.") So it might be this capture phrase was now obsolescent—not less than while in the U.S. South�